THE ORIGIN OF NUMERALS
Today's numbers, also called Hindu-Arabic numbers, are a combination of just 10 symbols or digits: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, and 0. These digits were introduced in Europe within the XII century by Leonardo Pisano (aka Fibonacci), an Italian mathematician. L. Pisano was educated in North Africa, where he learned and later carried to Italy the now popular Hindu-Arabic numerals.
Hindu numeral system is a pure place-value system, that is why you need a zero. Only the Hindus, within the context of Indo-European civilisations, have consistently used a zero. The Arabs, however, played an essential part in the dissemination of this numeral system.
|
Numerals, a time travel from India to Europe The discovery of zero and the place-value system were inventions unique to the Indian civilization. As the Brahmi notation of the first 9 whole numbers...
However, the first Western use of the digits, without the zero, was reported in the Vth century by Beothius, a Roman writer. Beothius explains, in one of his geometry books, how to operate the abacus using marked small cones instead of pebbles. Those cones, upon each of which was drawn the symbol of one of the nine Hindu-Arabic digits, were called apices. Thus, the early representations of digits in Europe were called “apices”. Each apex received also an individual name: Iginfor 1, Andras for 2, Ormis for 3, Arbas for 4, Quimas (or Quisnas) for 5 , Caltis (or Calctis) for 6, Zenis (or Tenis) for 7, Temenisa for 8, and Celentis (or Scelentis) for 9. The etymology of these names remains unclear, though some of them were clearly Arab numbers. The Hindu-Arabic-like figures reported by Beothius were reproduced almost everywhere with the greatest fantasy! (see below)
|
Before adopting the Hindu-Arabic numeral system, people used theRoman figures instead, which actually are a legacy of the Etruscan period. The Roman numeration is based on a biquinary (5) system.
To write numbers the Romans used an additive system: V + I + I = VII(7) or C + X + X + I (121), and also a substractive system: IX (Ibefore X = 9), XCIV (X before C = 90 and I before V = 4, 90 + 4 = 94). Latin numerals were used for reckoning until late XVI century!
|
The graphical origin of the Roman numbers
©1992-2011, Sarcone & Waeber |
The Ba-Gua trigrams (pron. pah-kwah, 八卦) and the Genji-Kopatterns (源氏香), antique Chinese and Japanese symbols, are strangely enough related to mathematics and electronics. If all the entire lines of the trigrams (___) are replaced with the digit 1 and the broken lines (_ _) with the digit 0, each Ba Gua trigram will then represent a binary number from 0 to 7. You can also notice that each number is laid in front of its complementary: 0<>7, 1<>6, 2<>5, etc.
|
Write "a", "b", "c", "d" and "e" under the five small red sticks of each Genji-Ko pattern. By doing so, you will have the 52 manners to CONNECT 5 variables in boolean algebraics. The linked sticks form a "conjunction" (AND, .), and the isolated sticks or groups of sticks form a "disjunction" (OR, +). The pattern at the top left represents: [("a" and "d") or ("b" and "e") or "c"]
|
How did the Mayas represent numbers?
The Mayas, as well as the Aztecs, used a vigesimal (20) numeration. They developed 3 sets of different graphical notations to represent numbers: a) with strokes and dots, b) anthropomorphic figures, c) symbols.
|
a) The Mayan base-20 numeral system
b) The figures shown below indicate numbers from 0 to 10
|
| | Chinese Numbers | | |
The Peculiarity of the Chinese Numeral Notation
The Chinese use three numeral systems: the Hindu-Arabic numerals, along with two indigenous numeral systems, one for everyday writing (simple numerals), and another one for use in commercial or financial contexts (complex numerals). These last ones are used on checks and other transaction forms because they are much more difficult to alter. Actually, they are the equivalent of writing 'one', 'two', 'three', etc., rather than 1, 2, 3...
In the chart below, the first column features European or Hindu-Arabic numerals; the second one, the standard Chinese equivalent (simple numerals); and the third column, the "capital" Chinese characters (complex numerals).
|
The Chineses also had several other ways to represent numbers. The strange geometric figures shown below indicate the numbers 1 through 10. This numeration style - named shang fang da zhuan - is still used in official seals.
|
|
| | Early Egyptian Fractions | | |
'Horus eye' or udjat was used to transcribe unit measures of capacity for grains, as you can see below each part of the eye represents a value in binary unit fraction (fig. 1). The Egyptians were also the inventors of the fraction bar. The numerator 1 and the bar were represented by a graphical symbol suggesting an open mouth; they used to note the denominators of the fraction under this symbol (fig. 2).
Did you know that the Romans too could transcribe unit fractions? E.g. to record 1/2 they used the letter S (semis). Knowing that, what represents SIX? Obviously not 6, but 8.5 (=10-1-0.5)!
|
|
| | The Origin of the Numbers' Names | | |
Numbers 1 through 10 in Various Writing Systems
Indo-European Heritage
The number names in most European languages take their origin from the Indo-European language. Although various numeration systems have been used (duodecimal, vigesimal and sexagesimal numerations), the decimal system survived all of them. However, we can find traces of the vigesimal system in some French, Danish and Basque number names.
|
Numbers in some early European languages
| Languages using a decimal system | using a vigesimal system |
Indo-European | Sanskrit | Etruscan | Latin | Gaulish (old celt) |
1 | oin- (-os, -a, -om), sem- | eka (-ah, -a, -am) | thu | unus, -a, -um | un |
2 | dwo(u) m., dwoi f., n. | dva (dvau, dve, dve) | zal, (e)sal | duo, -ae, o | duo |
3 | treyes m., tisores f., tri n. | tri (trayah, trini, tisras) | ci | tres, tria n. | tri |
4 | kwetwores, kwetesres f. | (e)catur (eka+tri?) | sà | quattuor (quattuora n.) | petuor |
5 | penkwe | panca (orig. "fist"?) | mach | quinque | pinp, pemp |
6 | seks, sweks | sas | huth | sex | suex |
7 | septem | sapta | semph (?) | septem | sextan |
8 | okto | asta | cezp (?) | octo | oxtu |
9 | newn | nava (orig. "1 left..."?) | nurph- (?) | novem | naun |
10 | dekem | dasa (orig. "2 hands"?) | sar, zar | decem | decan |
17 | septemdekem | saptadasa | ci-em zathrum (20-3) | septemdecim | septandecan |
18 | oktodekem | astadasa | esl-em zathrum | duodeviginti (20 - 2) | oxtudecan |
19 | newndekem | unavimsati (20-1) | thun-em zathrum | undeviginti (20 - 1) | naudecan |
20 | wikemti (fromdwidekomt) | vimsati | zathrum | viginti (>vinti, vulg.) | ugant |
30 | trikomte (3x10) | trimsat | cialch, cealch | triginta | decan ugant(ic) (10+20) |
40 | kwetworkomte (4x10) | catvarimsat | sealch | quadraginta | duogant(ic) (?) (2x20) |
50 | penkwekomte (5x10) | pancasat | muvalch | quinquaginta | decan duogant (10+2x20) |
60 | seks-komte (6x10) | sasti | huthalch | sexaginta | triugant(ic) (?) (3x20) |
70 | septemkomte (7x10) | saptati | semphalch | septuaginta | decan triugant (?) (10+3x20) |
80 | oktokomte (8x10) | asiti | cezpalch (?) | octoginta | petorugant(ic) (?) (4x20) |
90 | newnkomte (9x10) | navati | nurphalch (?) | nonaginta | decan petorugant (10+4x20) |
100 | kemton | satam | | centum | cant(on) |
1000 | (smi)gheslom | dasa satani, sahasram | | mille, milia (meille, arch.) | mille |
0 | | suna | | zephyrum (lat. med.) | |
Numbers in some modern European languages
| Languages using a decimal system | using both decimal + vigesimal | using a vigesimal system |
Italian | English | French | Danish | Basque |
1 | uno | one | un | een | bat |
2 | due (doi) | two | deux | to | ni |
3 | tre | three | trois | tre | hiru |
4 | quattro | four (from fidwor) | quatre | fire | lau |
5 | cinque | five (from fimf) | cinq | fem | bortz |
6 | sei | six | six | seks | sei |
7 | sette | seven | sept | syv | zapzi |
8 | otto | eight | huit (orig. vit) | otte | zortzi |
9 | nove | nine | neuf | ni | bederatzi |
10 | dieci | ten | dix | ti | hamar |
11 | undici | eleven (from ainlif: 1 left over) | onze | elleve | hameka |
12 | dodici | twelve (twalif: 2 left over) | douze | tolv | hamabi |
17 | diciassette | seventeen | dix-sept | sytten | hama-zapzi |
18 | diciotto | eighteen | dix-huit | atten | hama-zortzi |
19 | diciannove | nineteen | dix-neuf | nitten | hama-bederatzi |
20 | venti | twenty (a score) | vingt | tyve | hogoi |
30 | trenta | thirty | trente | tredive | hogoi ta hamar (20+10) |
40 | quaranta | forty | quarante | fyrre | berrogoi (2x20) |
50 | cinquanta | fifty | cinquante | halvtreds (2.5 x "20") | berrogoi ta hamar (2x20+10) |
60 | sessanta | sixty | soixante | tres (3 x "20") | hirur hogoi (3x20) |
70 | settanta | seventy | soixante-dix (60+10) | halvfyerds (3.5 x "20") | hirur hogoi ta hamar (...+10) |
71 | settantuno | seventy one | soixante-onze (60+11) | enoghalvfyerds | hirur hogoi ta hameka (+11) |
80 | ottanta | eighty | quatre-vingts (4x20) | firs (4 x "20") | laurogoi (4x20) |
90 | novanta | ninety | quatre-vingt-dix (4x20+10) | halvfems (4.5 x "20") | laurogoi ta hamar (4x20+10) |
91 | novantuno | ninety one | quatre-vingt-onze (4x20+11) | enoghalvfems | aurogoi ta hameka (...+11) |
100 | cento | hundred (fromhunda-rada: 'the number 100') | cent | hundrede | ehun |
1000 | mille | thousand (fromthus-hundi: 'swollen hundred') | mille | tusind | mila |
Indo-European languages | Non Indo-European languages |
Numbers in some synthetic languages...
| Esperanto | Volapük | Interlingua |
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
20
21
22
30
40
50
90
100
1000 | unudu
tri
kvar
kvin
ses
sep
ok
nau
dek
dekunu
dekdu
dektri
dudek
dudekunu
dudekdu
tridek
kvardek
kvindek
naudek
cento
mil | baltel
kil
pol
lul
mäl
vel
jöl
zül
bals
balsebal
balsetel
balsekil
tels
telsebal
telsetel
kils
pols
luls
züls
tum
balstum | unduo
tres
quattro
cinque
sex
septe
octo
novem
dece
undece
duodece
tredece
vinti
vinti-un
vinti-duo
trenta
quaranta
cinquanta
novanta
cento
mille |
|
|
No comments:
Post a Comment